Szanowni Czytelnicy,             Ponownie zachęcamy naszych Czytelników do zaglądania na stronę http://www.thelancet.com/.             "The Lancet", najbardziej prestiżowy magazyn medyczny został założony w Wielkiej Brytanii w 1823 roku. Już od pierwszych publikacji cieszył się ogromnym uznaniem na całym świecie. Każdy artykuł, przed oddaniem do druku jest starannie przygotowywany i sprawdzany pod względem merytorycznym przez wielu ekspertów z danej dziedziny. Oprócz poszerzania wiedzy dotyczącej aktualnych problemów naszego globu oraz najnowszych osiągnięć w świecie nauki, istnieje możliwość doskonalenia języka angielskiego!             W jednym z ostatnich artykułów można przeczytać o tragicznej sytuacji mieszkańców żyjących, a ściślej wegetujących w biednych dzielnicach Rio de Janeiro. Autor publikacji podkreśla, iż przede wszystkim przerażające ubóstwo jest głównym powodem wszelkich chorób atakujących tamtejszą ludność. Współczynnik umieralności w stale rozrastających się slumsach stolicy Brazylii jest dziesięciokrotnie wyższy niż w bogatych regionach. O tym, jak kraje rozwinięte planują poradzić sobie z tym przerażającym problemem można dowiedzieć się z artykułu "Tracling the causes of ill health in Rio's slums".             Polecam także publikację "Transmission of infections diseases during commercial air travel". Poruszona tu kwestia dotyczy bezpośrednio wszystkich mieszkańców naszego globu podróżujących, choćby sporadycznie liniami lotniczymi. Otóż Alexandra Mangili i Mark Gendreau sugerują, iż zwiększenie wentylacji wewnątrz kabiny samolotowej mogłoby znacznie zmniejszyć niebezpieczeństwo rozprzestrzeniania się chorób infekcyjnych podczas lotu. Autorzy podsumowują stan wiedzy na powyższy temat i wzywają naukowców do jak najszybszego oszacowania ryzyka zarażania się pasażerów w czasie podróży. Uważają, że linie lotnicze oraz środowiska medyczne powinny szczegółowo poinformować opinię publiczną, co do stopnia zagrożenia. Natalia Białkowska